《西游记》的书名首次使用于何时?

评论字数 728阅读模式

人总有姓名,书也总会有书名;而无论人名、书名,总有一点原因和意义《西游记》为何取这个名称,读者想过吗?

这个问题我们也许没有注意过,摆在我们面前的时候我们也许还会觉得简单幼稚西游?不就是到西天取经嘛!问题这么简单么?文章源自 四大名著网:http://www.sdmz.cn四大名著-http://www.sdmz.cn/5096.html

在唐代、宋代,唐僧取经的故事都不叫西游而叫取经,比如记述性的《大唐西域记》、传记性的《大慈恩寺三藏法师传》、做通俗宣传的故事《大唐三藏取经诗话》、农民祭神的队戏《唐僧西天取经》,甚至在元代的早期也叫《唐三藏西天取经》这些都是很本色的名称,一看就知道内容,也当然知道这是佛教中生出来的故事文章源自 四大名著网:http://www.sdmz.cn四大名著-http://www.sdmz.cn/5096.html

但是在元末明初,故事被改名为《西游记》从那以后,所有的这个题材的故事才都被称为《西游记》是谁这么改了,又是为什么?文章源自 四大名著网:http://www.sdmz.cn四大名著-http://www.sdmz.cn/5096.html

要知道个中玄妙,我们首先要知道西游是个什么什么性质的名字西游其实是一个道教的名词西是一个定语,表示方向,这是故事本身决定的,取经要向西方去;而游则是典型的道教专用语,从道教的老前辈庄子的《逍遥游》开始,到魏晋乃至唐代的游仙诗,道教对这个游赋予了一种可意会而不可言传的特殊意义,表示的都是成仙得道的境界文章源自 四大名著网:http://www.sdmz.cn四大名著-http://www.sdmz.cn/5096.html

将取经故事改名为《西游记》,开始于元末明初杨景贤的杂剧杨景贤这人前面已经说到,我们对他的宗教仰不太,但他的这个剧本却有很鲜明的道教思想,比如齐天大圣就是被他引进到取经故事中来的,从而把原来本本分分的孙悟空弄成了个偷仙桃、抢女人的山大王文章源自 四大名著网:http://www.sdmz.cn四大名著-http://www.sdmz.cn/5096.html

显然,道教看上了唐僧取经这件事,也想用它来做点儿功课,但他们不能为佛教抬轿子、做嫁衣裳,必须将这个取经的故事改造翻新,于是就有了改名的事,原本的佛教题材被罩上一层厚厚的道教色彩,取经故事已经被道教所用文章源自 四大名著网:http://www.sdmz.cn四大名著-http://www.sdmz.cn/5096.html

《西游记》的书名,竟有如此复杂的宗教文化背景,真是不说不知道文章源自 四大名著网:http://www.sdmz.cn四大名著-http://www.sdmz.cn/5096.html

(摘自 蔡铁鹰 著 《西游记的前世今生》,新华出版社)文章源自 四大名著网:http://www.sdmz.cn四大名著-http://www.sdmz.cn/5096.html 文章源自 四大名著网:http://www.sdmz.cn四大名著-http://www.sdmz.cn/5096.html

微信扫一扫,关注微信公众号
weinxin
我的微信
四大名著QQ群: 696280552
weinxin
我的公众号
 

发表评论

匿名网友

评论审核已启用。您的评论可能需要一段时间后才能被显示。